to pair up · to match · to arrange in pairs · to add sth into a group

French toast is best with spinach pottage.

Cottage cheese and canned peaches are a delicious combination.

Did you really order sweet potato fries to go with your veggie burger?

I combined black-eyed beans with corn.