· Zidian ·Learn ·Pinyin ·HSK ·Quiz ·Radicals ·Tools
中文 Sheets
My Favorites
No favorites yet
History
No history yet
Home / Idiom / 一帆风顺

propitious wind throughout the journey (idiom) · plain sailing · to go smoothly · have a nice trip!

一帆风顺
yī fán fēng shùn
IdiomHSK 7-9
Chain
New to Chinese?Start with pinyin·See the learning path·Browse all tools
Examples1 available
We made good time until we ran into a blizzard.
我们路上一帆风顺，直到遇上暴风雪。
Synonyms & Antonyms
Synonyms
(idiom) to be successful in every endeavor无往不利wú wǎng bù lìto advance courageously (idiom) · to press forward一往无前yī wǎng wú qiánto have a pleasant journey (idiom)一路顺风yī lù shùn fēngsmoothly; without a hitch顺利shùn lìto achieve one's ambitions (idiom)径情直遂jìng qíng zhí suì
Antonyms
calligraphic flourish with many twists · fig. many twists and turns一波三折yī bō sān zhéviolent wind and rainstorm · hurricane · tempest暴风骤雨bào fēng zhòu yǔ
Want to practice speaking with a real teacher? Find a 1-on-1 Chinese tutor on italki (affiliate)