· Zidian ·Learn ·Pinyin ·HSK ·Quiz ·Radicals ·Tools
中文 Sheets
My Favorites
No favorites yet
History
No history yet
Home / Idiom / 不谋而合

to agree without prior consultation · to happen to hold the same view

不谋而合
bù móu ér hé
Idiom
Chain
New to Chinese?Start with pinyin·See the learning path·Browse all tools
Synonyms & Antonyms
Synonyms
different mouths, same voice · to speak in unison (idiom)异口同声yì kǒu tóng shēngdifferent routes to the same destination (idiom); fig. different means of achieve the same end殊途同归shū tú tóng guī(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement不约而同bù yuē ér tóngdifferent tunes played with equal skill (idiom) · different methods leading to the same result · different approach but equally satisfactory outcome异曲同工yì qǔ tóng gōngmeet by chance · have a chance encounter不期而遇bù qī ér yù(idiom) to agree without prior consultation; to think alike without having discussed it不谋而同bù móu ér tóng
Antonyms
opinions differ (idiom)众说纷纭zhòng shuō fēn yúndifferent people give different views · each person offers a different version言人人殊yán rén rén shūopinions differ (idiom)见仁见智jiàn rén jiàn zhì
Want to practice speaking with a real teacher? Find a 1-on-1 Chinese tutor on italki (affiliate)